http://www.handsfreemama.com/2013/05/22/the-important-thing-about-yelling/

Ένα καταπληκτικό άρθρο για το λάθος που κάνουμε όλοι οι γονείς να φωνάζουμε στα παιδιά μας σε ένα blog που αξίζει να ανακαλύψετε.

http://storybird.com/books/not-many-sweets/

Αυτή είναι μια ιστορία που έγραψε η κόρη μου στο storybird.
This is a story Ioanna wrote in storybird.

“As a mother I see the future in the present. Every little thing she does or says makes me form a hypothesis of how she will see life and treat others in 20 years. So I plan for how amazing she will be now. Instead of living my life I have to live hers. Some may not understand how important it is to be a parent. How present, efficient, selfless, and imaginative you must be. But I do. I only pray that this little face is stronger than I am and more successful for this world and the next. I chase her butterflies. She was created from scratch and presented as a gift from God. She will never roam free, unattended and unloved.” 

"Ως μητέρα βλέπω το μέλλον στο παρόν. Κάθε μικρό πράγμα που κάνει και λέει με κάνουν να υποθέτω πώς θα βλέπει τη ζωή και πώς θα φέρεται στους άλλους σε 20 χρόνια. Έτσι σχεδιάζω από τώρα το πόσο υπέροχη θα είναι. Αντί να ζω τη ζωή μου πρέπει να ζω τη δική της. Κάποιοι ίσως δεν καταλαβαίνουν πόσο σημαντικό είναι να είσαι γονιός. Πόσο πρέπει να είσαι παρών,ικανός, ανιδιοτελής και ευφάνταστος. Αλλά εγώ το καταλαβαίνω. Προσεύχομαι μόνο να είναι αυτό το μουτράκι πιο δυνατό από μένα και πιο πετυχημένο για αυτόν τον κόσμο και τον επόμενο. Κυνηγάω τις πεταλούδες της. Δημιουργήθηκε από το τίποτα και δόθηκε σαν δώρο από το Θεό. Ποτέ δεν θα περιπλανηθεί μόνη, χωρίς επίβλεψη και χωρίς αγάπη."
― Kimberley Alecia Smith

  

Αυτή η σελίδα δημιουργήθηκε σαν ένας διάλογος ανάμεσα σε μένα και την κόρη μου, Ιωάννα. Θα δημοσιεύουμε πράγματα που βρίσκουμε ενδιαφέροντα ή πράγματα που θέλει να πει η μια στην άλλη ή κάθε μαμά στην κόρη της και το αντίστροφο...

This blog has been created as a dialogue between me and my daughter, Joanne. We plan to post things we find interesting or things we wish to say to each other or every mom wishes to say to her daughter or vice versa...